Legal notice

1. Site owner

In compliance with Spanish Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE), we inform you that the owner of this website is:

• Owner: [Full name or company name]
• Tax ID (NIF/CIF): [NIF or CIF]
• Address: [Full address], León, Spain
• Contact email: hola@habitacionesleon.com
• Phone: +34 600 000 000

2. Purpose of the website

The purpose of this website is to provide information about room rentals in the Santa Ana neighbourhood (León, Spain) and to collect contact requests from interested people. No bookings or payments are made through the website.

3. Terms of use

Access to this website is free of charge. Users agree to make appropriate use of its contents and not to use them for unlawful activities or activities contrary to good faith. Submitting applications with false data or with third-party data without their consent is prohibited.

4. Intellectual property

The contents of this site (texts, photographs, design and code) are the property of [Owner] or their rightful owners and may not be reproduced without express authorisation.

5. Liability

The owner is not liable for damages arising from misuse of the site or from published information that has been manipulated or introduced by third parties. Prices and availability shown are for information purposes only and may change.

6. Applicable law

The relationship between the owner and the user is governed by Spanish law. Any dispute will be submitted to the courts of León (Spain), unless the law provides otherwise. This translation is provided for information; in case of discrepancy, the Spanish version prevails.